«Ставки сделаны». Неизвестные люди в масках совершают налет на подпольное казино. В перестрелке с охранниками одного из налетчиков убивают, а остальным удается скрыться. Поиски налетчиков приводят Макса и Пса в запутанный лабиринт преступных замыслов, где на каждом шагу поджидает предательство и бандитская пуля. «Тролль». Неоднократно сидевший наркодилер и сотрудник солидного банка с безупречной репутацией — что может быть между ними общего? Ответ прост и одновременно ужасен — они были убиты одним и тем же странным человеком, по свидетельствам очевидцев выглядящим, как огромный тролль. «Гадалка». Гадалка предсказывает скорую смерть своему бывшему мужу. Вскоре его убивают прямо у нее в салоне двое неизвестных. Гадалка вспоминает, что преступники требовали у него какой‑то ноутбук. Макс выясняет, что в ноутбуке, за которым охотятся преступники, — важное изобретение, связанное с нанотехнологиями. Макс первым добирается до ноутбука, но теперь преступники открывают охоту на него... «Обидчик». Босс‑трудоголик не пользуется любовью у своих сотрудников, слишком требователен и скор на расправу. Однако новость о том, что он выпал из окна своего кабинета, шокирует даже его ярых противников. Перед полицией стоит извечный вопрос — убийство или самоубийство?