В доме прикованного к инвалидной коляске Червонца появляется бывший следователь Ангелина Рубцова, мать Брюса, чтобы сообщить, что Магабан ни в чем не виноват. Находящийся в соседней комнате Вася Тихий пытается ускользнуть в окно, но нарывается на Васнецову. Устроив совещание, Васнецова, Рубцова, Тихий и Червонец понимают, что они сейчас на одной стороне, и что назначение награды за головы Брюса и Магабана — плохой знак. При встрече с Графом Тихий обвиняет его в торговле «дурью» и заявляет, что Магабан и Брюс не должны пострадать. В ответ разъярённый Граф даёт приказ Доктору убрать Васю Тихого и списать всё на «беглых»... Васнецова осматривает место убийства. Прижав директора бани, она выясняет, что во время убийства тот отлучался к внезапно вызвавшей его любовнице. Брюс и Магабан, тоже приехавшие в баню на поиски улик, попадают на камеру видеонаблюдения. Нарвавшись на людей Графа и убегая от них, они угоняют машину у двух мелких жуликов, которая оказывается под завязку гружёной деньгами Стасика Снегирёва и Эдика, сына Графа. Перепрятав деньги в гараж, Брюс запирает в нем Магабана, а сам идет решать проблемы. Вызволяет Магабана из заточения его «бывшая» — Нина Дидевич, начальница исправительной колонии...