Чтобы отвлечь противника от конвоя PQ‑17, в море отправлен ложный конвой. Капитан линкора «Лондон» возмущен приказом сэра Паунда оставить караван без прикрытия и отойти на запад, но вынужден подчиниться. Взбунтовавшиеся моряки крейсера требуют объяснений от своего командира. Узнав, что военные корабли союзников оставили караван, руководитель операции «Ход конем», не дожидаясь приказа Гитлера, направляет «Тирпиц» на разгром каравана транспортных судов, оставшихся без прикрытия. Фашисты не сомневаются в благоприятном исходе операции. Но на пути германского линкора встает советская подлодка К‑21. Несмотря на неравные силы, гигантскому судну все же нанесены повреждения. Кроме того, советскими подводниками подбит один из сопровождающих крейсеров. Немецкий адмирал, самовольно приказавший вывести любимый линкор Гитлера в море, пытается скрыть информацию об атаке «Тирпица» русскими и о пробоинах, которые он получил. Однако Лунин отправляет сообщение об удачной атаке титана с указанием точных координат...