1-я серияПо договоренности с Советским правительством Англия и США, союзники СССР в войне против Гитлера, направляют в Россию караван с танками, бомбардировщиками и другим военным грузом. Этого вооружения хватило бы на оснащение целой армии. Сопровождает караван транспортных судов конвой PQ‑17. Для уничтожения каравана союзников Гитлер направляет свое любимое детище — линкор «Тирпитц», равный по мощности целому флоту. Немецкая подводная лодка курсирует в северных морях в поисках противника. Обнаружив военное судно, капитан приказывает его торпедировать. После атаки немцы всплывают, чтобы убедиться, что противник уничтожен. Оказывается, что они атаковали корабль нейтралов‑португальцев. Чтобы избежать скандала, капитан Ральф решает скрыть следы своей «оплошности» и приказывает расстрелять оставшихся в живых португальских матросов.