Бурые медведи, символ дикого контитнета, они навечно связаны с Северной Америкой, с холодным суровым климатом. Это каждый день борьба за выживание, сражение со стихиями и борьба с друг другом. Они учатся делить свою территорию, на берегу медведи устроили летнее пиршество. В этом мире выживают не самые сильные, а самые храбрые и самые смекалистые.