После драматических событий финала первого сезона персонажи пытаются восстановить доверие друг к другу и репутацию госпиталя. Эмманюэль и Паскаль сталкиваются с новыми вызовами, пытаясь убедить персонал вернуться к работе после пережитых потрясений. Продолжается расследование обстоятельств гибели близкого человека главных героев, случившейся годом ранее. К этой линии добавляются новые подробности, которые ставят под сомнение честность некоторых коллег. Каждая серия по‑прежнему наполнена острыми случаями — от сложных операций и травм до этических дилемм, связанных с донорством органов и психическим здоровьем пациентов.