Марио лично просит помощи у Рауля, но тот отказывает ему. Марио напивается, едет за сыном, но Алекс, видя пьяного отца, убегает и попадает под колеса автомобиля. Рафаэлла приглашает к себе помощника инспектора Лукаса.