Семья Ланген в Северной Британской Колумбии (Канада) борется за сохранение дикой природы. Эти люди несут свою круглосуточную миссию в созданном ими приюте «Северное сияние» — единственном приюте в мире, имеющем лицензию на выращивание и выпуск в дикую природу медведя гризли. Медвежьи загоны в приюте кишат рекордными 40 осиротевшими медвежатами, каждый из которых отличается внешностью, индивидуальностью и причудливым нравом. Спасение и уход за этими детенышами — страсть Анжелики Ланген. Пока Анжелика занимается с медвежатами, ее муж Питер руководит единственной в мире программой реабилитации гризли. С помощью своего сына Майкла, дочери Тани, зятя Шона и команды волонтеров они спасают больных и раненых детёнышей‑сирот и переводят их в спячку. Весной, когда детеныши превращаются в годовалых медведей, семья переправляет их в отдаленные районы Британской Колумбии, где они выпускаются на волю, чтобы получить второй шанс на жизнь в дикой природе.