1944 год. После серии успешных наступательных операций Красная Армия занимает выгодный плацдарм на рубеже Луцк — Шепетовка — Кировоград — Каховка. Советские войска опоясывают группу армий «Юг» с севера и северо‑востока. Создаются условия для дальнейшего масштабного наступления 1-го Украинского фронта генерала Николая Ватутина, освобождения значительных территорий Правобережной Украины и выхода к границам СССР. В Берлине уверены: Красная Армия в ближайшее время наступать не будет, оперативное затишье продолжится до конца апреля. Паузу в активных боевых действиях немцы используют для укрепления обороны. Возводят глубоко эшелонированные укрепленные районы с дзотами, блиндажами, капонирами для стрельбы прямой наводкой. Массово, как рабов, используют труд гражданского населения — женщин, детей, стариков... Все подступы к переднему краю прикрывают проволочными заграждениями и минными полями. Из Европы идут эшелоны со свежими дивизиями и бронетехникой. В Берлине говорят не только об обороне, копят силы для масштабного наступления летом 1944-го. В Ставке ВГК решают: медлить не стоит. Противник может перехватить инициативу. Сталин утверждает план Проскуровско‑Черновицкой операции. Но проводить её будет не генерал Ватутин, а маршал Жуков. Почему представитель Ставки принял новую должность? Что случилось с прежним командующим 1-м Украинским фронтом?