Лили выясняет, почему её любимый фургон с мороженым перешёл на продажу стружки изо льда, и обнаруживает заговор, затрагивающий город. Мин возвращается к юридической практике, чтобы защитить Дирка от обвинений в краже местной достопримечательности.