1-я серия — «Щенки спасают дирижабль». «Щенки спасают кулинарное состязание»Мэр Хамдингер украл погодный дирижабль Палтуса и хочет с его помощью изменить погоду в Фогги Ботом. // У мистера Портера сломалась плита — прямо накануне кулинарного состязания.