23-я серия — «Щенки спасают уплывших Гудвэев». «Щенки спасают передвижную зверомойку»Гудвэи уплывают в море на надувном лебеде и нуждаются в спасении от настоящих лебедей, которые хотят защитить надувного друга.
Мэр Хамдингер угоняет передвижную зверомойку Кейти и вызывает в городе пенный переполох.