Когда Грейс и Чарли приближаются к убийце Тони, Бо‑Лин начинает подозревать, что дело может быть связано с опасным преступным синдикатом.