В центре города происходит взрыв автомобиля, в результате которого тяжело травмирован управляющий элитного клуба. Усиливается охрана владельца этого заведения, так как он — потенциальная мишень преступников. Но кто‑то убивает в больнице раненого.