У Лены первый рабочий день в журнале «Новый век». В редакции она сталкивается с Олегом Полуниным, он заместитель главного редактора журнала. Полунин вводит Лену в курс дел и возобновляет ухаживания. Лене приятно его внимание. Не получив телеграммы от Лены, Прохоров звонит ей домой. Но Лена в редакции, Прохоров разговаривает с Евгенией Николаевной. Лозовой сообщает Прохорову, что в деревне волк напал на человека. Прохоров с пограничниками едут в деревню. Находят мертвую волчицу и живых волчат. Прохоров забирает волчат на заставу. До приезда сотрудников зоопарка Настя берется за ними ухаживать. Становится известно, что из колонии строго режима сбежали опасные преступники. Прохоров с пограничниками прочесывают окрестности.