Люся вся в новой идее, у нее родилась своя песня — «Мария». Она дает Вадиму ее послушать, он не в восторге от композиторского дара жены. Люся с Аркадием уезжают на остров Даманский с концертами, и когда Люся стоит на открытом борте машины, рядом разрывается снаряд. При артобстреле Люся говорит с Аркадием о роли, чем приводит того в шок. Вадим продолжает благоустраивать жизнь Люсиных родителей. Соседи Марка удивлены такой заботливостью именитого зятя. Люся возвращается с гастролей, Вадим узнает, что она ездила туда с Аркадием и снова ревнует ее. Люся закрывается в спальне, но когда она слышит объявление о награждении ее званием Заслуженная артистка РСФСР, она выходит из комнаты и плачет, она рада, что ее талант оценили. Вадим предлагает отметить это событие, но в какой‑то момент проговаривается, что это он всунул ее в список. Люся приходит в бешенство — он купил ей звание, как кусок колбасы! Вадим едва успевает скрыться от гнева жены за входной дверью. Вадим звонит Аркадию и просит того приехать и усмирить ненормальную. Аркадий приезжает, но Люся успевает сбежать к родителям. Вадим приходит за ней, уговаривая вернуться, но Люся непреклонна. Их разговор прерывает внезапный телефонный звонок, звонит жена Бернеса Лиля.