Рецепт, выписанный Богословским для Устименко, оказался удивительно действенным. Щеглов вызывает его для того, чтобы проконсультироваться по поводу одного из своих пациентов — Саранцева. Рана этого бойца очень напоминает другую рану, которая в свое время стоила жизни английскому военному летчику. Тогда Устименко из‑за бюрократических проволочек не успел спасти молодого лорда Невилла, но теперь у него появился шанс доказать свою правоту в случае с Саранцевым. Володя участвует в операции и, к удивлению Щеглова, помогает ему блестяще ее завершить. Теперь Володя понимает, что инвалидом он не станет. С помощью тренажера, сконструированного благодарным Саранцевым, он понемногу начинает разрабатывать больные руки и дежурить в больнице. Но тут в жизни Володи появляется еще одна женщина, которой уготовано сыграть в ней роковую роль.