По дагестанскому обычаю день рождения человека празднуется тогда, когда он совершает первый самостоятельный, полезный всем, поступок. Начало этому обычаю, как поведал дедушка своему внуку, было положено в давние времена. Жили тогда на свете два брата. Старший был чабаном, пас овец, а младший еще не знал никаких забот. Но вот злой дух Аждаха превратился в вихрь и напал на стадо старшего брата. Чабан загнал свое стадо в пещеру, чтобы спасти его, но злобный Аждаха завалил вход в пещеру горной скалой. Выручил стадо и чабана из беды его меньший братишка. Он с помощью соловья и жабы, преодолев много препятствий и невзгод, добрался до логова Аждаха, похитил у него волшебное кольцо. С помощью этого кольца он открыл ход из пещеры и освободил брата и его стадо. С этого дня малыш стал человеком. Узнав об обычае, внучек начал учиться мастерству джигита, чтобы доказать свое рождение как человека.