Тони уезжает в Plaza Hotel на отдых, но ему продолжают сниться кошмары. Дела Тони Бландето угрожают мафии Джерси конфликтом с Нью‑Йорком.