4-я серия — «Падение»Семион перестраивает свою империю, пытаясь вернуть себе во владение то, что у него было раньше. Беззеридес и Велкоро отслеживают деятельность Каспера, в том числе по незаконному захоронению тяжелых металлов. Визит в коммуну, возглавляемую отцом Беззеридес, показывает, что в преступном бизнесе были задействованы Чессани, Каспер и психиатр Каспера, доктор Питлор. Велкоро признает, что расследование штата Винчи не более чем шантаж. Беззеридес отстранена от работы, но остается в специальной целевой группе. Вудроу обнаруживает, что он спал с Мигелем. Позже, встретившись со своей бывшей подружкой в закусочной, где она сообщает ему, что беременна, Вудроу отчаянно делает ей предложение. Он и Диксон следуют в ломбард. Там выясняется, что некая проститутка Ирина закладывает часы, принадлежащие Касперу. Беззеридес и Вудроу проводят рейд против сутенёра Ирины, Ледо Амарильи, но попадают в засаду. Здание, которое признано лабораторией для изготовления метамфетамина, взрывается, когда полицейские открывают огонь. Когда Амарилья пытается сбежать, он врезается на своём внедорожнике в городской автобус. Он и его сообщники открывают огонь по толпе.
Телеканал «Тест субтитров»
