5-я серия — «Другие жизни»Через два месяца после перестрелки специальное расследование смерти Каспера было прекращено, так как прокурор штата, Гелдоф, утверждает, что это дело рук Амарильи. Велкоро ушёл из полицейского отдела Винчи и работает вневедомственным охранником у Семиона. Он борется со своей бывшей женой и её мужем за опеку над сыном; Беззеридес понижена в должности. Она снова начинает расследовать исчезновение Веры. Вудроу был повышен до детектива, он начал расследовать страховое мошенничество. Семион подбирается к Маккэндлессу, владельцу «Катализатора», холдинговой компании, купленной для железнодорожного проекта.
Телеканал «Тест субтитров»
