12-я серия — «Частная жизнь»Убийство молодого парня заставляет Дэвида пересмотреть свой стиль жизни и отношения с семьей. Бренда прикладывает все усилия, чтобы ее брат отстал от нее. Нейт едет забрать тело, а на самом деле его поджидает Билли. Бренда разрывает отношения с Нейтом, объясняя это необходимостью большего пространства. Рут подозревает, что Дэвид — гей. На похоронах Кит дежурит, чтобы защитить семью от протестующих гомофобов. Дэвид нападает на одного из протестующих, и Кит его прикрывает. Клэр обеспокоена тем, что передозировка Гейба не была случайностью, и тревожится о его самочувствии.
Телеканал «Тест субтитров»
