Медоу хочет оставить колледж и отправится путешествовать в Европу, что бесит ее родителей. Тони предлагает Медоу поговорить с психологом, но это приносит больше вреда, чем пользы. Кристофер поставлен во главе команды Поли, в то время как Поли находится в тюрьме. Но вскоре обнаруживается, что Кристофер — плохой руководитель. Между тем, Адриане угрожают федералы.