Во втором сезоне сериала «Полиция Токио» Джейк Адельштейн всё глубже погружается в опасный мир японской мафии, растеряв весь свой юношеский задор. Он узнает, что хорошие люди часто ведут двойную жизнь, а молодой лидер банды якудзы может оказаться самым приятным человеком в его окружении. Детектив Хирото Катагири впервые в жизни по‑настоящему пугается мести мафии и хочет остановить Джейка от расследования. Но разве тот послушается опытного товарища?