Чак Роудс готовит новую атаку на Аксельрода: он планирует воспользоваться делом Сэндикота, чтобы завоевать голоса избирателей на грядущих губернаторских выборах. Тем временем команда прокурора собирается допросить бывшую сотрудницу Бобби.