В военном лагере Ланнистеров лорд Тайвин объясняет своему сыну Джейме, что для них начатая война — дело чести. Эддард сообщает королеве Серсее, что знает о её измене, и предлагает ей бежать из столицы. Король Роберт смертельно ранен на охоте и диктует Эддарду своё завещание. За морем Джорах Мормонт спасает Дейнерис от покушения со стороны торговца вином; Дрого клянётся отправиться в поход на Семь Королевств. За Стеной Джон Сноу приносит присягу дозорного. Эддард отказывается как совершать переворот в пользу Ренли, брата Роберта, так и подчиниться Ланнистерам, и в тронном зале приказывает арестовать Серсею и занявшего трон Джоффри. Мизинец и подкупленные стражники выступают на стороне королевы, убив гвардейцев Десницы и схватив Эддарда.