Герои встречаются, чтобы отпраздновать признание родной Южной Дакоты официальным штатом. Новые времена диктуют свои правила, и в гонке за неизбежными изменениями возродится былое соперничество, а крепкие союзы дадут трещину.