5-я серия. В то время как Ставр находится в госпитале, приходит известие об августовском путче. Ставр и Шуракен рвутся домой, к семьям, к Жене. Но возвращение зависит от того, смогут ли они выполнить задание местного правительства — проверить безопасность военной базы «Стюарт» и захватить полковника, организовавшего антиправительственный заговор. 6-я серия. Шуракен, проходящий курс лечения в госпитале, тяжело переживает гибель Ставра. Тем временем выясняется, что взорванная база подлежала ревизии по подозрению в махинациях с оружием. Шуракена вызывают на комиссию и косвенно обвиняют в участии в заговоре: об операции на базе знали только три человека, двое из которых считаются пропавшими. У Шуракена нет никого, кто мог бы подтвердить его невиновность.