5-я серия. У капитана Булатова в автокатастрофе погибает жена. Теперь Катя должна довести до конца расследование, которое он вел. Неожиданно в деле об отравлении бродячих собак подростками появляется новая жертва — бездомный мужчина. Катя уговаривает своих сотрудников поработать в выходной день, чтобы распутать это дело по горячим следам, а сама оставляет Блэка в компании Лизы и маленького сына Арины — Вовы. Когда дети выходят на прогулку с собакой, неизвестный, выслеживающий Катю с целью отомстить, нападает на них. Блэк успевает остановить нападавшего, приняв удар на себя... 6-я серия. Катя рассказывает коллегам, что её предупреждали о возможной мести. Выясняется, что у серийного убийцы Котова, которого она несколько месяцев назад помогла обезвредить, на свободе остался подельник. Веселов предлагает Кате с Лизой пожить у него, в то время как сам он переберется к Савчуку. Полковник Гриневский поручает опергруппе Шатровой найти преступников, которые похитили ордена у вдовы ветерана. Приехав на место, оперативники с удивлением отмечают, что вдова — эффектная женщина, которая ведет активный образ жизни и встречается с молодым мужчиной. На этот раз полицейские обходятся без помощи Блэка, который идет на поправку после нападения, заодно, заводя в клинике новые знакомства...