3-я серияКриминалист Пак Хэ‑ён ищет вещественные доказательства для очередного расследования и находит старую рацию, которая неожиданно начинает подавать сигнал и соединяет его с детективом Ли Чжэ‑ханом из 1989 года. Вскоре Пак, благодаря сообщениям из прошлого, успешно завершает дело 15 летней давности о похищении его одноклассницы. Руководство формирует отдел по расследованию так называемых «холодных» дел. Команду по работе над нераскрытыми делами, не имеющими срока давности, будет возглавлять Чха Су‑хён. Она уже 15 лет ищет своего наставника Ли Чжэ‑хана...