5-я серия — «Ложь во спасение»Ариадна получает тайное послание от брата Тера, которого считала погибшим. Она стремится встретиться с ним и ей помогут Ясон, Геракл и Пифагор. Но царица, обвинившая Тера в заговоре против отца, не хочет этой встречи и требует уничтожить царевича. Однако Ясон с друзьями прячут его в горах, и брат с сестрой встречаются. Ариадне предстоит сделать выбор...