По мере продвижения врагов и видя, что войска покидают Хуана, Родриго вынужден принять тяжелое решение. Этим он подвергает жизнь Чезаре опасности.