4-я серияСад стал родным домом для больших и маленьких существ: от прекрасной божьей коровки, которая является настоящей машиной для убийств, до птиц, мышей и лис. Во многом наши сады похожи на африканскую саванну в миниатюре, заполненную животными разных размеров: все они путешествуют, чтобы выжить, бороться за территорию, спариваться или производить потомство. Когда мы живем с ними бок о бок, наши действия — какими бы незначительными они ни были — могут повлиять на исход их жизненных историй. Каждая серия этого увлекательного фильма рассказывает о трех животных, живущих в саду в течение года, полностью погружаясь в их невероятную жизнь...