Почему звёзды мировой сцены — французы, итальянцы, немцы, американцы — вдруг начинали петь по‑русски? Это был не просто жест вежливости и не всегда элемент гастрольной программы. Скорее — знак доверия, дипломатии, интереса к огромной, закрытой стране, в которой петь на языке слушателя — значило быть принятым. Как Лариса Долина спасла Глорию Гейнор, которая не смогла выучить русский текст? Какие песни пели Демис Руссос и Тото Кутуньо с белорусским ВИА «Сябры»? Какой российской актрисе посвятил песню «Вечная любовь» Шарль Азнавур? Какая русская фраза стала частью песни Адриано Челентано? Кто говорил по‑русски лучше — Мирей Матьё или Патрисия Касс?
Участники: Лариса Долина, Наталья Белохвостикова, Владимир Березин, Владимир Маркин, Лариса Рубальская, Анатолий Ярмоленко, руководитель ВИА «Сябры»