Максим получает новое назначение и становится непосредственным начальником Ольги. Их тандему предстоит раскрыть следующее преступление: в лесу найден труп известного бизнесмена Дмитрия Волкова, который славился благотворительной деятельностью и безупречной репутацией, но на деле оказался окружен врагами из‑за своего жестокого характера. Кроме того, Максим помогает Ольге расследовать дело трехлетней давности о пропаже ее сестры, в котором тоже находятся интересные новые улики...