Отношения Марины и Хаева развиваются стремительно. Марину приятно удивляет его мужественность, готовность взять на себя все сложности; однако героиня понимает, что почти ничего о нем не знает, и вечное присутствие его водителя рядом настораживает ее. Лечение Сергея в Германии прошло на редкость успешно, прогноз благоприятный, и он подумывает вернуться на работу. Новостная сводка об обрушении крыши аквапарка и сотнях жертв ускоряет принятие решения — и Брагин с Куликовым мчатся в «Склиф». В отделении адский день. Снова обнаруживается несостоятельность Пастухова как руководителя — ему не хватает характера, чтобы справиться с хаосом в обстоятельствах массовой травмы. У Марины тяжелая пациентка. В ассистенты на сложную операцию она берет Яна. Но выбор едва не оборачивается трагедией...