Диего де ла Вега возвращается в Калифорнию, чтобы отомстить за убийство своего отца. Он начинает борьбу против На‑Лин. Кроме того, Диего столкнется с губернатором, злым лидером китайской общины и тайного общества, при этом научившись ставить общее благо выше своего собственного, даже ценой принесения в жертву своей любви к Лолите.