Олю преследует кошмар: её хоронят заживо. Просыпаясь, Оля замечает, что старая татуировка на ее руке кровит. Ивановы выясняют — беда уже случилась, но не с Олей, а с её сестрой‑близняшкой, Ритой. Рита убита, а убийца пишет близким с её телефона от ее имени, убеждая всех, что Рита отдыхает на море. Оля решает найти убийцу и отправляется к коллегам Риты, выдав себя за нее... Тем временем в семье Ивановых Катя ведет своё расследование: родители запрещают ей сделать тату, но Катя выясняет, что у каждого в её семье была или даже есть татуировка...