В семье Тепешей родился полувампир Франц. Об этом узнаёт королева Чёрного замка, у которой растёт неуклюжая дочь, не подходящая для передачи престола. Королева задумала сделать из мальчика своего наследника...