В храме святого Олафа в Осло произошло дерзкое ограбление: неизвестные похитили ценный артефакт. Подозрения падают на таинственного преступника по кличке Тень. Под этим псевдонимом скрывается богатая коллекционерша — леди Чжен, которая смертельно больна и верит, что, собрав все артефакты, она отыщет гробницу Олафа, где кроется ключ к ее выздоровлению. В стремлении исцелиться она не остановится ни перед чем, однако юные сыщики Симон, Нора, Ларс и Эмма сделают все, чтобы артефакты не попали в злые руки. Но на пути у них встают наёмники и сама леди Чжен... Кто же первым найдет клад: юные детективы или преступники?