Посещая Лувр, Маринет делает двойное открытие. Во‑первых, она понимает, что ее подруга, которой она доверила один из талисманов перемещения во времени, нашла способ общаться со своими близкими, не вступая в настоящее. Во‑вторых, Маринет узнает, что сама может использовать свою квагатаму для общения. Поможет ли это ей избежать ловушки, которую для неё устроил Монарх?