Когда Маринет убеждается, что ее чувства к Эдриану стали причиной поражения в битве с Монархом, она решает отказаться от своей любви. К тому же, как Леди Баг, она готовится к борьбе с Монархом, с помощью Супер‑Кота. Но проходят дни и ни один злодей не появляется... Может быть Монарх сдался?