В голове Юры созревает поистине дьявольский план, как устранить Карпова раз и навсегда... Зотов охотится на налетчиков, которые продолжают держать в страхе все публичные дома Москвы. Зотов вербует в бордель новую работницу из Воркуты, которая неожиданно даёт ему ключ к разгадке нападений на проституток. Этот день был бы самым удачным для Зотова, если бы не ЧП, которое приведёт его в настоящий ужас.