Мать‑вампир родила вполне здорового ребенка, но со временем решила и ее обратить в себе подобную. С этого момента парочка, которая на людях представляется сестрами, стала смертоносным союзом. Клэр и Элеонора переезжают на новое место жительства. Среди местных жителей простого английского города зарождаются различные слухи. Клэр похожа на зрелую женщину, и ведет себя соответствующим образом, но ее лицо очень свежо и красиво. Элеонора ничем не отличается от матери, разве что разницей в дате рождения. Девочка является ученицей местной школы и, немного прижившись на новом месте, знакомится с Фрэнком. Мальчик практически никуда не выходит из дома, наверное, поэтому младшая вампирша решила открыть ему свою тайну.