Лукас обещает Жади, что на этот раз он не уедет без неё. Влюблённые решают на следующий же день отправиться в Бразилию. Они ещё не знают, что Саид догадался об их тайных встречах и уже вылетел в Марокко.