Мэл решает пойти на дискотеку, где будет Сесеу — парень, в которого она влюблена. Деуза узнаёт, что Лео находится в Рио. Саид собирается заняться бизнесом в Бразилии и сообщает Жади о том, что он будет сотрудничать с Леонидасом Феррасом.