Умка так скучал по своему другу‑мальчику, с которым познакомился на севере, что прилетел на вертолете на детский праздник и встретился с ним. Медвежонок увидел, как весело дети встречают Новый год в человеческом мире. А потом мишка заскучал по маме... Вернувшись домой, Умка понял, что хорошо там, где тебя любят больше всего!