Инвестор решает сам приехать в Жуки, чтобы подписать контракт с парнями, но, остановившись на опушке, чтобы справить нужду, попадает в медвежий капкан. Никита и Артемий пытаются его спасти, да так, чтобы Маслов ничего не заподозрил. Дина просит Дениса починить сломанный телевизор. Он думает, что она намекает на секс, но в итоге оказывается в постели совсем не с Диной.