У Коляна с Лерой годовщина — в этот день они первый раз погуляли вместе. Колян хочет подарить ей цветы, которые дарил на первом свидании — васильки. Он идет их собирать на своих землях и берет в помощники Вована. Там они натыкаются на Участкового, который охраняет случайно найденную мину.