Лиза внедряется на мясокомбинат, чтобы найти источник спирта, который тайно употребляют работницы предприятия. Расследование приводит к неожиданной схеме со спрятанным в колбасе спиртом, а отношения между Лизой и Кольбаном начинают заметно теплеть.