Столбов решает начать работать по программе ассимиляции с видимостью работы. Для Глава деревни предлагает символические шаги по ассимиляции, такие как переименование улицы в честь Майкла Джексона. Самуэль пытается устроиться на работу, но сталкивается с бюрократическими преградами.