Кэйн пытается найти мирный выход из сложившейся ситуации, но все его планы проваливаются, и скоро ему придется прибегнуть к решительным мерам. Пайк начинает понимать, что из Аркадии идет утечка информации. У Рэйвен есть собственный план, и она нуждается в помощи Джаспера.